Dark Horse annonce la publication prochaine de Secrets of the Zonai

La maison d’édition américaine Dark Horse est connue pour s’être vue confier la publication outre-Atlantique de plusieurs livres de référence sur la série The Legend of Zelda, de Hyrule Historia jusqu’à La Création d’un Prodige. Ce 31 mars 2026, elle annonce compléter sa collection avec la publication prochaine de la version anglophone du livre Master Works dédié à Tears of the Kingdom déjà sorti au Japon en août 2024 et dont nous avions parlé dans une de nos news.

Cet ouvrage, baptisé The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom - Secrets of the Zonai (Les Secrets des Soneaus en français), sortira aux États-Unis le 20 octobre 2026. Vous pouvez admirer la couverture de l’édition standard ci-dessous :

Un contenu riche sur le développement du jeu :

Il s’agirait d’un livre en couverture rigide de 472 pages présentant le lore de Tears of the Kingdom et les coulisses de son développement. L’artbook s’ouvrira sur 50 pages d’illustrations promotionnelles et de personnages, suivies de près de 300 pages de croquis, notes, storyboard et anecdotes de développement, puis plus de 80 pages sur l’histoire et le lore d’Hyrule derrière les événements du jeu. Il contient aussi des interviews de son producteur Eiji Aonuma, du réalisateur Hidemaro Fujibayashi et du directeur artistique Satoru Takizawa.

« De la naissance du peuple Soneau jusqu'à la résurrection du Roi Démon et au-delà, ce livre offre un aperçu des coulisses de la création de The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, ainsi que de la richesse de l'univers qui lui confère une telle profondeur », a déclaré Patrick Thorpe, éditeur en chef, dans un communiqué. « Grâce à ses illustrations et à ses analyses approfondies, cet ouvrage est un incontournable pour tout fan de la série The Legend of Zelda ! »

Une édition collector de toute beauté !

Le livre ne se contentera pas de sortir dans son édition standard, au prix de 59,99$ (sur Amazon), mais également dans une superbe Hero’s Edition (Édition du Héros). Celle-ci est constituée entre autres d’une sur-couverture de protection rigide comprenant un petit compartiment renfermant une Pierre Occulte, un carte du monde souterrain et une estampe de Link et des Sages. Cette édition collector est précommandable pour 119,99$ (via ce lien si vous ne pouvez pas attendre la version française).

Ces deux éditions sortiront le 20 octobre 2026 aux États-Unis soit plus de deux ans après la version japonaise. Il ne nous reste plus qu’à espérer qu’une version française voit le jour rapidement et si possible avec son édition collector ! Dans ce cas, la publication sera probablement confiée aux éditeurs français historiques, à savoir les Éditions Soleil, et le livre arriverait dans nos librairies (croisons les doigts…) en 2027.

Sources : Dark Horse, IGN