Une bande originale pour Link's Awakening en édition limitée

Cela fera demain cinq mois que The Legend of Zelda: Link’s Awakening est sorti sur Nintendo Switch. Bien avant que l’on puisse y jouer, les séquences de gameplay et les publicités avaient su convaincre les plus réticents (oui, je te regarde Chompir la Girouette), notamment grâce à sa bande-son réorchestrée avec brio. Pour beaucoup, la musique, notamment « la Ballade du Poisson-Rêve », a marqué leur enfance. Voilà que le compte Twitter officiel japonais de Zelda vient d’annoncer la sortie d’un quadruple album de la B.O. de Link’s Awakening.

Prévue pour le 18 mars 2020, cette édition limitée n’est pour l’instant disponible qu’en importation depuis le Japon. Pour un prix de 4 950 yens, il faut compter environ une soixantaine d’euros en considérant les frais de port. Pour précommander, vous pouvez essayer directement sur le site de Columbia, ou plus simplement sur Amazon.co.jp. Pour ceux qui sont un peu plus frileux en ce qui concerne la douane, vous pouvez tout simplement le prendre sur le site de la FNAC où il est disponible à 45,99€.

Non contente de rassembler en deux C.D. la bande sonore de la version Switch de Link’s Awakening, elle ajoute deux autres C.D. pour l’accompagner de la B.O. de la version Game Boy. Deux cent cinq pistes au total dont la piste bonus de « la Ballade du Poisson-Rêve », chantée par Ichiko Aoba et issue de la publicité japonaise.

Pour les plus curieux, voici la liste des pistes en anglais :

Disc 1 (Nintendo Switch ver.)

  1. Title (Opening Ver.)
  2. Insert Name
  3. Awake in Tarin’s home
  4. First Search
  5. Owl
  6. Get the Sword Fanfare
  7. Field (First Time
  8. Field (Normal
  9. Mabe Village
  10. Mysterious Forest
  11. Fruit
  12. Shop (Items, Magic Hag)
  13. Fairy Fountain
  14. Game Shop
  15. Fishing Game
  16. Fishing Game Hit
  17. Indoor
  18. Ballad of the Windfish (Marin A Cappella Ver.)
  19. Cave
  20. Dungeon 1 Tail Cave
  21. Passage
  22. Mid-boss Battle
  23. Boss Battle
  24. Boss Battle Victory Heart Get
  25. Siren’s Musical Instrument Fanfare
  26. Siren’s Musical Instrument Full Moon Violin
  27. WanWan Rescue Mission
  28. Mr. Write’s House
  29. Telephone Box
  30. Dungeon 2 Genie Cave
  31. Siren’s Musical Instrument Spiral Shell Horn
  32. Mad Batter’s Lair
  33. Richard’s Villa
  34. Kiki the Monkey’s Gratitude
  35. Dungeon Kanalet Castle
  36. Seashell Palace
  37. Dungeon 3 Key Cavern
  38. Siren’s Musical Instrument Sea Bell
  39. Tarin Chased by Bees
  40. Animal Village
  41. Christine House
  42. Dream Shrine〜Entrance
  43. Dream Shrine〜Sleep
  44. Dream Shrine
  45. Beach Marin
  46. Ballad of the Windfish (Beach Ver.)
  47. Field (Together with Marin Ver.) (First Time)
  48. Field (Together with Marin Ver.) (Normal)
  49. Mysterious Forest (Together with Marin Ver.)
  50. Tal Tal Mountain Range (Together with Marin Ver.)
  51. Ballad of the Windfish (Walrus Awake Ver.)
  52. Ballad of the Windfish (Ocarina Instructions Ver.)
  53. Tal Tal Mountain Range
  54. Angler’s Tunnel Opening
  55. Dungeon 4 Angler’s Tunnel
  56. Siren’s Musical Instrument Sea Roar Harp
  57. Manbo’s Mambo
  58. House by the Bay
  59. Fishing Under the Bridge
  60. Dungeon 5 Catfish Big Mouth
  61. Before the Crush
  62. Siren’s Musical Instrument Storm Marimba
  63. Frog’s Song of Soul

Disc 2 (Nintendo Switch ver.)

  1. Southern Shrine
  2. Dungeon 6 Face Shrine
  3. Siren’s Musical Instrument Coral Triangle
  4. Color Dungeon
  5. Resurrected Chicken
  6. Chicken Hut
  7. Tal Tal Mountain Range (Second Half Ver.)
  8. Dungeon 7 Eagle’s Tower
  9. Boss Battle (Eagle’s Tower Ver.)
  10. Siren’s Musical Instrument Evening Organ
  11. Turtle Rock Battle
  12. Dungeon 8 Turtle Rock
  13. Siren’s Musical Instrument Distant Thunder Drums
  14. River Rapids
  15. River Rapids Time Attack
  16. Ballad of the Windfish (Musical Instrument Ver.)
  17. Owl (Sacred Egg Ver.)
  18. Sacred Egg
  19. Shadow Battle Omen
  20. Shadow Appearance〜Fight
  21. Shadow Battle Ultimate Form
  22. Shadow Battle Victory
  23. Ascent
  24. The Windfish Appearance
  25. Koholint Island Disappearance
  26. Ending〜Staff Roll
  27. Game Over
  28. Title (No-Intro Ver.)
  29. Ocarina (No Memory)
  30. Ocarina「Ballad of the Windfish」
  31. Ocarina「Manbo’s Mambo」
  32. Ocarina「Frog’s Song of Soul」
  33. Danpei House
  34. Panel Dungeon Edit Mode
  35. Panel Dungeon Beginner Level
  36. Panel Dungeon Intermediate Level
  37. Panel Dungeon Advanced Level
  38. Panel Dungeon Shadow Link Battle
  39. Panel Dungeon Results
  40. Correct Solution Sound
  41. Item Get Fanfare
  42. Item Get Fanfare (Secret Seashell Ver.)
  43. Important Item Get Fanfare
  44. Important Item Get Fanfare (Gold Leaf Ver.)
  45. Important Item Get Fanfare (Ocarina Ver.)
  46. Hidden Enter Name BGM「Monkey」
  47. Hidden Enter Name BGM「Marin」
  48. Hidden Enter Name BGM「Zelda」
  49. Hidden Richard’s Villa BGM
  50. Title (With Intro Ver.)
  51. Ballad of the Windfish (TVCM Ver.) <Bonus Track> Song by Ichiko Aoba

Disc 3 (Game Boy ver.)

  1. Shipwreck
  2. Title (Opening Ver.)
  3. Insert Name
  4. Awake in Tarin’s home
  5. First Search
  6. Owl
  7. Get the Sword Fanfare
  8. Field (First Time)
  9. Field (Normal)
  10. Mabe Village
  11. Mysterious Forest
  12. Fruit
  13. Shop (Items, Magic Hag)
  14. Fairy Fountain
  15. Game Shop
  16. Indoor
  17. Ballad of the Windfish (Marin A Cappella Ver.)
  18. Cave
  19. Dungeon 1 Tail Cave
  20. Passage
  21. Mid-boss Battle
  22. Boss Battle
  23. Boss Battle Victory Heart Get
  24. Siren’s Musical Instrument Fanfare
  25. Siren’s Musical Instrument Full Moon Violin
  26. WanWan Rescue Mission
  27. Mr. Write’s House
  28. Telephone Box
  29. Dungeon 2 Genie Cave
  30. Siren’s Musical Instrument Spiral Shell Horn
  31. Richard’s Villa
  32. Kiki the Monkey’s Gratitude
  33. Dungeon Kanalet Castle
  34. Dungeon 3 Key Cavern
  35. Siren’s Musical Instrument Sea Bell
  36. Tarin Chased by Bees
  37. Animal Village
  38. Christine House
  39. Dream Shrine〜Entrance
  40. Dream Shrine〜Sleep
  41. Dream Shrine
  42. Beach Marin
  43. Ballad of the Windfish (Beach Ver.)
  44. Ballad of the Windfish (Ocarina Instructions Ver.)
  45. Tal Tal Mountain Range
  46. Angler’s Tunnel Opening
  47. Dungeon 4 Angler’s Tunnel
  48. Siren’s Musical Instrument Sea Roar Harp
  49. Manbo’s Mambo
  50. House by the Bay
  51. Fishing Under the Bridge
  52. Dungeon 5 Catfish Big Mouth
  53. Before the Crush
  54. Siren’s Musical Instrument Storm Marimba
  55. Frog’s Song of Soul

Disc 4 (Game Boy ver.)

  1. Southern Shrine
  2. Dungeon 6 Face Shrine
  3. Siren’s Musical Instrument Coral Triangle
  4. Color Dungeon
  5. Resurrected Chicken
  6. Chicken Hut
  7. Dungeon 7 Eagle’s Tower
  8. Boss Battle (Eagle’s Tower Ver.)
  9. Siren’s Musical Instrument Evening Organ
  10. Turtle Rock Battle
  11. Dungeon 8 Turtle Rock
  12. Siren’s Musical Instrument Distant Thunder Drums
  13. River Rapids
  14. Ballad of the Windfish (Musical Instrument Ver.)
  15. Sacred Egg
  16. Shadow Battle Omen
  17. Shadow Appearance〜Fight
  18. Shadow Battle Victory
  19. Ascent
  20. Koholint Island Disappearance
  21. Ending〜Staff Roll
  22. Ending〜Staff Roll (DX Edition)
  23. Game Over
  24. Title (No-Intro Ver.)
  25. Ocarina (No Memory)
  26. Ocarina「Ballad of the Windfish」
  27. Ocarina「Manbo’s Mambo」
  28. Ocarina「Frog’s Song of Soul」
  29. Correct Solution Sound
  30. Item Get Fanfare
  31. Important Item Get Fanfare
  32. Lv2 Sword Get
  33. Hidden Enter Name BGM「Monkey」
  34. Hidden Enter Name BGM「Zelda」
  35. Hidden Richard’s Villa BGM
  36. Title (With Intro Ver.)

Sources : Columbia, Nintend’Alerts et Play-Asia

Le 19 février 2020 à 22:25, par Yorick26

Avatar de Yorick26

À propos de l'auteur :
Passé de noob à tyran, puis de Maman de l'équipe à Chef, je partage ma passion pour Zelda sur PZ depuis plus de 10 ans... même si certains me traitent d'hérétique car j'apprécie peu Link's Awakening.

Derniers commentaires sur les forums

Vous devez être connecté pour pouvoir commenter.

Me connecter M'inscrire

Avatar de Kantaro
Kantaro mercredi 26 février 2020, 20:23:45
Bonjour.

Merci à la rédac' pour m'avoir informé de la sortie de cette bande originale, et merci à Yorick pour avoir rajouté le lien sur le site de la FNAC, qui permet effectivement de précommander ce coffret sans avoir à payer de frais de port et de droits de douane (qui a priori sont déjà inclus dans le montant total payé sur amazon JP).

Pour information, pour ceux qui, comme moi, avaient déjà précommandé sur amazon JP, il est tout à fait possible d'annuler sa commande sur ce site (vu qu'ils ne débitent qu'au moment de l'expédition).
Attention, ce n'est par contre par le cas sur d'autres sites de précommandes (comme par exemple play-asia, qui est en lien dans les sources de la news : les précommandes y sont payées d'avance et ne peuvent pas y être remboursées).  :whip:

Avatar de Yorick26
Yorick26 lundi 24 février 2020, 15:31:06
Ajout du lien sur le site de la FNAC : http://tidd.ly/1e86ad42 pour l'acheter à 45,99€ sans avoir de soucis de douane.  :hihi:

Avatar de Yorick26
Yorick26 vendredi 21 février 2020, 13:45:41
J'ai mis dans la news une traduction trouvée dans un site, mais je pense qu'il y a des traductions approximatives parce que la Ballade du Poisson-Rêve devenait quelque chose comme the Song of the shadow nightmares donc pas vraiment la même idée.
Avatar de Moon
Moon vendredi 21 février 2020, 07:53:02
J'aimerais bien que ça sorte en français également, ou au moins en anglais pour comprendre un peu ce qui est écrit  :oups:
Mais sinon chouette coffret.
Avatar de Chompir
Chompir jeudi 20 février 2020, 11:43:29
JPP merci Yorick de m'avoir fait rire! :^^': Je suis une girouette sauvegarde d'ALBW. Sinon j'espère que le coffret arrivera dans le reste du monde, ne serait-ce que pour lire la boite et les noms de musiques. :hap: En tout cas j'espère pouvoir prendre le coffret parce que j'avais raté celui de BotW.